Why Don’t The Beautiful Cry? (tradução)

Original

The Darkness

Compositor: Daniel Francis Hawkins / Francis Gilles Poullain-Patterson / Justin David Hawkins / Rufus Taylor

Linda mulher se desmanchando em lágrimas
Seus atributos são retorcidos em desespero
Borrando a maquiagem, tem chorado o dia todo
Mas no fundo você está encantada, é injusto

Porque você tem olhos deliciosos

Por que os lindos não choram?
É só nos filmes
Nunca é na vida real
Por que os lindos não choram?
Eu queria não ser feio
Por dentro

Vejo você procurando algo para fazer
Para satisfazer algumas necessidades superficiais
Para tornar o mundo falso, alguém que
Tem o coração que realmente pode acreditar

Bem, você disse para si uma mentira

Por que os lindos não choram?
É só nos filmes
Nunca é na vida real
Por que os lindos não choram?
Eu queria não ser feio
No exterior
Mas eu sou feio, oh

Nós somos todos nascidos, como "bubble and squeak" (*restos do dia anterior)
Na frigideira, a frigideira da vida

Por que os lindos não choram?
É só nos filmes
Nunca é na vida real
Por que os lindos não choram?
Mesmo se você chutá-los
Acertá-los no olho
Mas eu sou feio
Sim, eu sou